Sunday, July 15, 2007

Festival del familia Knutson


Ecce nostre familia.
Nos incontrava le ultime die in julio.
***
Nos son Ruth e Osmund,
nostre tres "infantes"
Toril, Yngvill e Kristoffer,
e lor 13 infantes.
***
Vidar, sposo de Toril,
Tore, sposo de Yngvill,
e Sanda, sposa de Kristoffer
son le photographos.
***
In toto nos son 21 personas.

Saturday, November 04, 2006

CURSO: INTERLINGUA - NORVEGIANO

Her er Thomas Breistrups kurs på norsk.
Klikk her for teksten:
Lydfilene finner du på den italienske utgaven.
Klikk her for lydfilene:
Ecce le curso per Thomas Breinstrup
traducite a norvegiano.
Per favor clicca:
Le pronunciation es al mp3 in le curso in italiano.
Per favor clicca:

CURSO: INTERLINGUA - ITALIANO




Ecce le curso per Thomas Breinstrup
traducite a italiano.

Per favor clicca:
http://conto.altervista.org/corso.html

Friday, November 03, 2006

CURSO: INTERLINGUA - GERMANO



Franz Schmiedeberg ha facite iste traduction
del curso per Gopsill in 8 lectiones.
Interlingua-Germano.
Per favor clicca iste adresse:

http://www.mydarc.de/dj3uc/ia-curso.html
Le pagina de Franz Schmiedeberg es multo interessante.
Tu trova le mesme curso in anglese e norvegian
in le adaption per Åsmund Aukland
si tu clicca iste adresse:

Monday, October 16, 2006

NOVAS IN www.interlingua.no

Car Membros.
Ora nos ha le nove curso perThomas Breinstrup
in interlingua-norvegian a nostre sito www.interlingua.no
Un traduction a anglese sera presentate in le proxime futuro.
E Sven Frank va presentar un traduction a german.
Thomas ha facite mp3s coperente tote le texto in interlingua.
***
Anque le curso basic in octo lectiones tu trova
in norvegian e in anglese in www.interlingua.no
Pro iste curso Harald Dieter Schmidt ha facite un mp3
Duo membros in Germania son in le processo de traducer a german.
***
Pro nostre curso per Hans Neerbek nos ha
un vcokabulario in norvegian-interlingua.
Ma pro presentar nostre cursos in anglese e in geran,
nos besonia un vocabulario correspondente in
interlingua-anglese e interlingua-german
in nostre sito www.interlingua.no
Es que alicuno pote fornir nos con un tal lista?
****
Omnes es OK concernente le distribution de
Actualitates e Panorama a nostre membros.
Como antea nos usa le systema traditional:
Io recipe le Actualitates
e distribue a nostre membros.
Le panorama es distribuite a nostre membros
directemente del central international.
***
Anque pro 2006 nostre membrato es 150 NOK.
***
Salutes cordial a vos omnes!
Åsmund

Saturday, May 13, 2006

ABONAMENTO DE PANORAMA 2006


Per 2006.0512 io pagava le abonamento pro omne membros in UNI (NIU).
Usque iste anno nos ha pagate in le autumno.
Ma con le cambias in nostre organisation international ("Le nove UMI"),
le tempore del pagamento anque ha cambiate,
e in le futura nostre tresorero es in Italia,
non plus in Nederland.
***
Le ultime dato pro pagar le participation in nostre Incontro Nordic
es le 15 de maio, i.e. deman.
Vide nostre pagina www.interlingua.no
e su ligamines a DIU e SSI.
Il sera ben tu incontrar in Vadstena.
***
Salutes cordial, e a revider!
***
Desde 2006.05.08 mi nomine es cambiate
de
Åsmund Fredrik Knutson
a
Åsmund Knutson Aukland.

Friday, February 24, 2006

JUVENIA

In tempores ancian
il era:
Clicka a "klikk her":

TROLLES IN HEDALEN


In nostre mundo moderne nos ha perdite
le sapientia del veritate spiritual.
Nos son como esseres cec, surde e mute,
sin haber le potential a experienciar
realitates e mundos parallel al nostre.
Ma in mi vicinitate io ha esseres ancian,
viz. le trolles.
Nos anque ha sagas ancian como iste:
Clicka a klikk her:

klikk her

Wednesday, February 15, 2006

OSIR E VANIR


OSIR E VANIR
er en beretning om de gamle norrøne Æsene og Vanene.
Dette er skrevet på interlinua
for å gi deg trening i å lese.

Du kan klikke deg inn og laste ned:


klikk her

INTERLINGUA KURS 2 MED ORDLISTE

Her er kurset til Hans Neerbek lagt inn i omarbeidet, norsk utgave.
Her er også en introduksjon og en ordliste laget av Ole og Dagrun Øiseth.
Kurset er på tretti korte leksjoner.
Klikk på "klikk her" for å laste ned kurset.

klikk her

INTERLINGUA KURS 1




Det samme kurset som er gitt nedenfor
er lagt ut her slik at du lett kan laste det ned
ved å klikke på klikk her:

klikk her